ムーラン [中国ドラマ]
昔、ムーラン・ルージュ（フランス語）とごっちゃになっていた。後に、中国語を勉強してから意味の違いがわかった。
これも昔のビデオですが、北魏の「馮皇后」に登場して、ああ、この時代の女性だったのかと知りました。女性ながらに、父のかわりに出征した華木蘭（ファ・ムーラン）の伝説から。
ムーラン（２０１２年） ４０話
なお、このドラマでは時代設定を隋の時代に替えている。ヒロインの華若蘭は、特に武芸ができるわけでもないが、男に変装して出征する。名前を花生と名乗る。男とばれたら軍律違反で、家族もろとも処刑される。悪役はのちの煬帝（楊広）と宇文述（隋の宰相格）。隋唐演義に登場した宇文化及の親父だそうで・・・。となると、ちと年齢が違うような？まあ、隋唐演義は小説なので、多少の年代は買えてあるのかな？
隋の文帝は、頭が固く強情。しかも部下の宇文術いいなり。そのため、ヒロインもヒーロー（楊俊）も大いに苦労する。若蘭の結婚相手の趙宇を演じるのが宮廷女官ジャクギの十三王子（袁弘ユアン・ホン）。「命知らずの十三王子」が今回は、とぼけた演技で大活躍する。
とにかく、ムーランは武芸もできず力も弱い。いわゆる通常のムーラン像とはえらく違う。第３皇子の楊俊に信頼されるが、柔然（ロウラン）に囚われたりとピンチの連続が続く。この時代は匈奴とは言わないみたいですな。
今は中国ドラマを何も見ていません。韓国ドラマを数本見ているだけです。韓国ドラマでも女性が男装するものが多いですね。
by たいちさん (2016-03-08 16:45)
たいちさん、ありがとうございます。
私もレンタル店は１年以上行ってませんでした。最近、テレビの韓ドラがみんな終わってしまい、何かないかなと言ってみた次第。
そしたら、ハマリました！（笑）
やっぱ、デキが違います！とにかく、おもしろい！
本当はパレス２を借りようかと思ったのですが、パレス１すらなくなっていました（汗）
by 降龍十八章 (2016-03-08 20:44)