ゴルフ用語 [ゴルフ]
ＳＳＳ（スタンダード・スクラッチ・スコア） ハンデ０の人のこと。
なんでｓｃｒａｔｃｈ（引っかく）なのかと辞書を引いたら、他のスポーツでハンデの無い人のスタートラインを引いた（ｓｃｒａｔｃｈ）ことに由来している。ゴルフ場には老人用のシルバーティーや女性用のレッドティー、一般用のホワイトがあります。上級者はブルー、プロはブラックのティーなんかを使うところもあります。ＳＳＳの人は当然、ブルーティーを使用します。（実際には、ヘタクソなくせにブルーティーを使わせろってマスター室に申し込む人が多い！）
私も２月の初プレーではブルーティーでやらせられましたが、わずか１０ヤードか１５ヤード下がるだけで光景が一変してしまい、打ちにくいったらありませんでした。（涙）
ダブルボギー、トリプルボギー
日本では＋２（ｔｗｏ ｏｖｅｒ）、＋３（ｔｈｒｅｅ ｏｖｅｒ）の意味で使っていますが、これも英語にはないかもしれませんね。下品な『ダボを叩いた』なんて言い方も止めたほうがいいようです。
ところで、賭けゴルフ（握り）ってどうやるんでしょうね？
オリンピックとかラスベガスとかいうのがあるのですが、複雑なルールのようです。御客さんたちは、『鉄、銅、銀、金』とか言っていますけどね・・・。昔は、ボール１ケ分を賭けたりしたようです。戦後、ボールが高級品になった頃は、まんじゅう１ケを賭けたりして楽しんだそうですよ。
初心者の場合は１ホールあたり１０円とかでやったら面白いし、励みになりますね。
さて、今週は私の恋人？ピンクパンサーことポーラ・クリーマーが日本でプレーしました。今日の最終日は脅威の追い上げ（７アンダーくらい）で首位に１打差の２位に終わり、残念ながらプレーオフになりませんでした。１７番ホールでは、見事なパッティングでしたが穴の手前で止まってしまいました。
昨日の放送で、ポーラのアイアンショットをスローで真横（つまり顔を正面から見える位置）から見ることができましたが、前向き（進行方向）に傾いて打っていました。（フィニッシュではさらに傾いていた。）なるほど、アイアンもウッドのように打っている自分とは違いますね。
米ツアー最年少優勝の記録をつくった、ポーラー・クリーマーは、可愛いですよね。”恋人”にしている人は、大勢いるでしょうね。
by たいちさん (2009-05-11 11:24)