源氏物語千年紀 [国語]
天皇賞に先駆けて、昨日土曜、天皇皇后両陛下は京都の
源氏物語千年紀(ミレニアム)のイベントに参加されたとのことです。
だけど、源氏物語が誰の手で、いつ作られたかなんて
分かっていないんじゃないの?
と、ツッコミを入れたくなりました。ニュースの記事によりますと、『紫式部日記』の11月1日の条に、源氏物語の記述があるから・・・とのこと。いったい、どんな記述なんでしょうね?
『わたくしが、源氏物語を書きました、オホホ・・・』とか、書かれているんでしょうかね?
原文をサイトで探してみましたが、hitしないのであきらめました。でも、書かれていたのは
源氏物語が宮中で読まれていたと思われる記述がある
というだけのことだそうです。そもそも、紫式部日記ですら、本当の題名は『紫』であり、誰の手によるものかは判明していない代物とのこと。こういう、大切なこと、ちゃんと学校で教えてほしいと思います!
聖徳太子と同じで、伝説・伝承だけのようですね。
まして、源氏物語が単なる恋愛小説!
などという捉え方はいかがなものでしょうか?
これは、満たされないヒカルという男性の、孤独な心がテーマなんじゃないんですかね?
受験国語のカリスマ、出口汪(ひろし)先生著の『源氏物語が面白いほどわかる本』・・・オススメです。(なお類似品、類似題名本にご注意!)いつもながら、目からウロコが落ちる内容です。
現代人の観点で、古典を読むと飛んだ勘違いになってしまいます。
なお、CS京都チャンネルでは、『源氏物語はなにか?』という番組を、毎月、放映しています。(解説が参考になります。)
はて、本題はなんだったっけ?
そうそう、第138回天皇賞(秋)ですね。
春の秋の叙勲の時期に合わせて、天皇賞は春と秋の年二回あります。
昔は帝室御賞典(ていしつおんしょうてん?と読むのでしょうか)といわれました。ズバリ、エンペラーズカップという名称のときもありました。
源氏物語は宮中大奥、女の世界。
50年ぶりの牝馬によるワンツーフィニッシュも納得???
今からちょうど、50年前の第38回、セルローズ⇒ミスオンワードなる牝馬同士で1・2着。
井崎先生、そういうデータラメ作戦は、レース前に教えてくださいよね。
オススメの『源氏物語が面白いほどわかる本』今度、本屋さんで見て来ますね~
それで降龍さんは昨日、ウォッカで乾杯できたのかしらん?
by collet (2008-11-03 15:57)
colletさん、ありがとうございます。
いやー、冷や汗物でしたね。ゴールでは、完全に負けていました。
きっと、JRAさんは写真修正に時間がかかったことでしょう。
ただ、二着が読みきれませんでしたね。
by 降龍十八掌 (2008-11-03 18:33)
源氏物語千年紀の記念式典へ行ってきました。警備が大変厳重でしたね。私は今、瀬戸内寂聴訳の「源氏物語」を読んでいます。源氏物語にかぶれた一年でしたね。
by たいちさん (2008-11-07 13:21)
たいちさん、ありがとうございます。
皇太子夫妻が仕事をしないので、天皇皇后両陛下もお疲れでしょう。(笑)
女性の訳したものは、女性の視点で書かれているのでしょうね。
がんばって読んでくださいね。
私は、サインを読みます?
by 降龍十八掌 (2008-11-07 16:02)