豪雨来襲 [テレビ]
夕べはいつのまにか豪雨となり、ＢＳがとまりました。
ケーブルテレビにしておいてよかったぁ～。ちょうど、イ・サンを見ている途中でしたので、すぐにＣＳ経由に切り替えて事なきを得ました。
今日も突然、豪雨となりました。ＢＳをまわしてみたら、やはり映像が止まっています。ケーブル（今、ヒストリーｃｈを見ていました）なら安心と思ったのですが、なんと自慢のケーブルテレビも止まってしまいましたよぉ～ん。アラッ？
でも、２分くらいで復活しました。
豪雨自体も１０分くらいで止みました。暦は秋ですが、夏の夕立みたいなものですね。
私も「イ・サン」を楽しみに観ています。金曜日１０時よりＢＳhiで、ノーカット・字幕で観ています。
by たいちさん (2010-09-13 15:19)
たいちさん、ありがとうございます。
韓国語に慣れてくると、字幕でないと満足できませんね。字幕と実際の言葉は大部、ニャアンスが違います。
女優さんも同じ人が多いので、声をきいただけで誰かほとんど分かりますから、やはり字幕でないと・・・。
ソンヨンがかわいいですね。
私も、字幕版は録画しており、永久保存ですね。
by 降龍十八掌 (2010-09-14 08:26)
デジタルは天候に左右されるのが難点ですね。
ところで、わたしも一時は、韓国映画やドラマ漬けになってたもので、
そんな中でよく耳にした単語は自然と覚えてますわ～(~o~)
by collet (2010-09-15 16:01)
そうですね、やはりケーブルテレビか光テレビにすべきですね。
スカパーの番組はほとんど網羅していますからね。
徐々にヒビジョンにも対応してくるようですし。
by 降龍十八掌 (2010-09-15 19:19)